Depuis cet automne, les étudiant.es du Programme de Théâtre de l’Université Laurentienne s’attardent à la création d’un spectacle anniversaire, inspirée du même souffle de création qui a donné naissance à Moé, j’viens du Nord ‘stie, spectacle qui fête ses 50 ans en 2021!
Tout comme les étudiants, Jeffrey Kambou, notre stagiaire aux communications, s’inspire de la démarche de l’équipe des créateurs de ce spectacle marquant. Tout comme les jeunes de l’époque ont documenté leur processus de création à l’aide d’un journal de bord, Jeffrey fait office de chroniqueur afin de documenter le travail acharné des jeunes d’aujourd’hui dans le cadre de la création de Quoi si, moé ‘ssi j’viens du Nord ‘stie!
Pour garder le lien avec la communauté universitaire, ces chroniques ont été publiées par l’Orignal déchaîné, le journal étudiant francophone de la Laurentienne. On peut y lire les textes en format intégral.
Première chronique — 8 mars 2021
Un groupe de 8 étudiants inscrits au programme de théâtre de l’Université Laurentienne ont la mission d’organiser un spectacle en s’inspirant du souffle de création d’une pièce qui célèbre cette année un demi-siècle d’existence.
En effet, il y a 50 ans, la troupe de théâtre universitaire de l’Université Laurentienne a présenté la création collective Moé j’viens du Nord s’tie. C’est l’époque de la « contre-culture » américaine et de la Révolution tranquille au Québec. Ils ont envie de nommer le monde dans lequel ils vivent et de dépeindre leur réalité. La présentation de ce spectacle est le début d’une révolution culturelle en Ontario français qui mène à la création de la Coopérative des artistes du Nouvel-Ontario (CANO), ainsi qu’à la fondation du Théâtre du Nouvel-Ontario.
Dans ce projet mettant en collaboration le programme de théâtre de l’Université Laurentienne, la corporation NF et le Théâtre du Nouvel-Ontario, les étudiants sont entourés d’artistes aguerris tels qu’Hélène Dallaire, Antoine Côté Legault, Dillon Orr et d’artistes émergents comme France Huot, Alex Tétreault et Éric Lapalme.
Deuxième chronique — 12 avril 2021
Il ne reste maintenant moins d’un mois avant le spectacle Quoi si, moé ‘ssi j’viens du Nord s’tie des étudiants du programme de théâtre de l’Université Laurentienne et la situation sanitaire à Sudbury ne fait que se détériorer. La ville atteint le plus grand nombre de cas jusqu’à présent et se retrouve maintenant en zone blanche ce qui entraîne son lot de défis.
Ce projet est né avant la pandémie. Chacun s’attendait à ce que ce soit une production théâtrale régulière. À ce moment-là, il était question d’un spectacle présentiel dans une salle devant un public. Certains s’attendaient à ce que la pandémie ne dure que quelques mois. Cependant, à l’annonce que les cours de l’Université Laurentienne allaient être offerts en ligne, le projet tout entier a été chamboulé. Ça veut dire des classes de maître au lieu de répétitions, des artistes invités, etc.
Le projet a donc débuté en pleine pandémie. Alors que certains cours arrivent à conserver un semblant de similarité alors qu’ils sont en ligne, d’autres comme les cours de théâtre sont complètement différents. On cherche tant de bien que de mal d’adapter les cours de théâtre à cette nouvelle réalité. Des étudiants plus habitués à être en salle de répétition sont maintenant en face d’un écran à tenter de faire du théâtre tout seuls chez eux. Il n’y a pas non plus de contact humain qui est essentiel à toute création théâtrale. Toute collaboration est faite d’un écran à un autre.
Troisième chronique — 21 avril 2021
Le spectacle Quoi si, moé ‘ssi j’viens du Nord s’tie que vous allez voir ce 23 avril a connu bien des défis. Du début jusqu’à la fin de ce projet, rien ne s’est passé comme prévu. Embûches après embûches, les étudiants ont dû transformer ce spectacle constamment. Cependant, les meilleurs projets ne sont pas toujours ceux qui sont restés identiques du début à la fin. En entendant l’annonce du gouvernement Ford à 13 h 30, personne ne savait comment poursuivre le projet. Ceci est la réunion qui a mené à l’œuvre final que vous verrez ce vendredi 23 avril 2021.
9 h : le décor est installé au TNO
C’est le 1er avril, la journée internationale du poisson d’avril. Il y a rarement des annonces importantes qui ont lieu à cette date, puisqu’elles courent le risque de ne pas être prises au sérieux. C’est également un jeudi juste avant le congé de Pâques. Un repos bien mérité pour les membres de Quoi si, moé ‘ssi j’viens du Nord s’tie avant le sprint final menant au spectacle. On espère tous qu’il n’y aura pas d’autres mauvaises nouvelles entre temps. Le décor pour la pièce est installé au TNO, chaque étudiant a confirmé leur horaire de tournage et, pour une fois, tout semble aller comme prévu. Tout est organisé pour filmer ce spectacle avec les restrictions mises en place puisque Sudbury est en zone grise, la zone la plus élevée. Nous savons au moins que rien ne pourra changer ça et le spectacle devrait être prêt à temps pour le Festival Théâtre Action en milieu scolaire. La situation à l’Université Laurentienne semble inquiétante, mais puisque le spectacle n’a pas lieu là, ça ne devrait pas être un problème.
13 h 30 : la province en zone blanche
Annonce du gouvernement Ford. À partir du 3 avril, la province au complet sera plongée en zone blanche.
Au sujet du chroniqueur
Jeffrey Kambou
Jeffrey Kambou est un diplômé du programme d’Études journalistiques de l’Université de Sudbury. Il travaille au TNO en tant que stagiaire en communications et marketing.
Dans le cadre de ce projet, Jeffrey écrit des chroniques afin de documenter le processus de création. Celles-ci sont publiées dans le journal étudiant l’Orignal déchaîné. Il est très heureux d’avoir la chance de travailler et d’acquérir de l’expérience au TNO.